In Berlin beginnen Emmanuel Macron und Friedrich Merz den schwierigen „Neustart“ des deutsch-französischen Paares

Friedrich Merz und Emmanuel Macron verzichteten am Mittwoch, dem 23. Juli, in der Villa Borsig in Berlin am Tegeler See beim ersten Deutschlandbesuch des französischen Präsidenten seit dem Amtsantritt der Kanzlerin am 6. Mai auffällig auf eine Übersetzung. Die beiden Staatschefs wollten zeigen, dass sie die Sprache des anderen perfekt verstehen – ein Zeichen für eine deutsch-französische Renaissance nach Jahren des gegenseitigen Unverständnisses. Friedrich Merz achtete auch darauf, die kulinarischen Abenteuer seines Vorgängers nicht zu wiederholen: Auf der Speisekarte standen keine Fischbrötchen , das berühmte marinierte Fischbrötchen, das Altkanzler Olaf Scholz während des gescheiterten deutsch-französischen Gipfels 2023 in Hamburg vorgeschlagen hatte, sondern ein zarterer Kalbsrücken mit Pfifferlingen.
Werden die Bundeskanzlerin und der Präsident über die freundlichen Gesten hinaus Antworten liefern können, die ihren selbstgesteckten Zielen entsprechen? Der Abend ließ keine Rückschlüsse zu. „Die Beziehungen scheinen wieder auf einer besseren Basis zu stehen, was zu begrüßen ist. Aber die Streitpunkte sind offensichtlich nicht verschwunden“, bemerkte Stefan Seidendorf, stellvertretender Direktor des Deutsch-Französischen Instituts in Ludwigsburg.
Sie müssen noch 78,66 % dieses Artikels lesen. Der Rest ist für Abonnenten reserviert.
Le Monde